Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga: uma viagem pelo folclore japonês!

Lançado em 9 de julho, Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga é uma visual novel desenvolvida pela Nekoneko Soft e publicada pela OVERLAP GAMES. Com uma campanha que pode ser concluída entre 7 e 10 horas, o jogo aposta em uma narrativa inspirada no folclore japonês, deixando a ação em segundo plano para focar na construção da história e dos personagens.

Antes de começar esta análise, gostaria de agradecer à Assessoria de Imprensa da OVERLAP GAMES, que gentilmente disponibilizou a chave do jogo. A gameplay estará disponível no final do artigo.

História

A história acompanha os irmãos Risa e Naofuyu, que passam as férias de verão na casa dos avós, em uma pequena vila aos pés de uma montanha, no interior do Japão.

Logo nos primeiros momentos somos apresentados à Sra. Tanaka, uma vizinha que alerta as crianças sobre antigas lendas envolvendo yokais — criaturas do folclore japonês que, segundo ela, costumam aparecer durante os períodos mais intensos de calor.

Enquanto Risa leva essas histórias com mais naturalidade, Naofuyu é completamente cético. Essa diferença de personalidade acaba sendo um dos pontos que impulsionam a narrativa, já que ele decide investigar a floresta próxima à montanha para descobrir se essas lendas realmente fazem sentido.

É durante essa investigação que conhecemos Susu, personagem central da trama.

O que mais gostei foi a maneira como o jogo desenvolve seus personagens. Além do mistério envolvendo os yokais, a história também mostra a responsabilidade que Naofuyu assume ao cuidar da irmã mais nova durante as férias. Essa relação entre os dois acaba deixando a narrativa mais humana e faz com que seja fácil criar empatia pelos personagens.

Apesar de envolver criaturas sobrenaturais, eu não classificaria Be Missed and Remembered como um jogo de terror. A atmosfera lembra muito mais um suspense leve, com alguns momentos de tensão, mas sem recorrer a sustos fáceis ou cenas pesadas. No meu caso, a história despertou tanta curiosidade que, depois de terminar o jogo, fiquei pesquisando um pouco mais sobre os yokais presentes na narrativa.

Imersão

A ambientação foi um dos aspectos que mais me agradou. O jogo consegue transmitir muito bem a sensação de um verão tranquilo no interior do Japão durante a década de 1970. Os cenários, a dublagem em japonês e a forma como os personagens interagem ajudam bastante na construção desse clima nostálgico.

É importante dizer que essa também é uma experiência bastante lenta. Se você espera ação constante ou acontecimentos rápidos, talvez estranhe o ritmo. Eu particularmente não me incomodei, mas é um jogo que exige atenção aos diálogos e bastante disposição para ler.

Gráficos

Visualmente, Be Missed and Remembered apresenta ilustrações bonitas e personagens com um design muito agradável. Por outro lado, senti falta de um pouco mais de movimento durante as cenas. Em boa parte do tempo, os personagens permanecem completamente estáticos, enquanto apenas as caixas de diálogo avançam.

Isso não prejudica o entendimento da história, mas em alguns momentos tive a impressão de estar observando uma imagem fixa por tempo demais. Para um gênero que depende tanto da narrativa, pequenas animações ou mudanças de expressão teriam ajudado a tornar algumas cenas mais dinâmicas.

Jogabilidade

Como toda boa visual novel, a jogabilidade é bastante simples. O jogo é dividido por capítulos e, durante praticamente toda a campanha, a experiência consiste em acompanhar a história por meio da leitura.

Antes de começar, imaginei que encontraria mais escolhas capazes de alterar o rumo dos acontecimentos. No entanto, essas decisões aparecem com pouca frequência. Na maior parte do tempo, meu papel foi apenas avançar os diálogos e acompanhar a evolução da narrativa. Isso não chega a ser um defeito para quem já gosta do gênero, mas foi justamente o aspecto que menos me empolgou durante a gameplay.

Idiomas e legendas

Um ponto que merece atenção é a questão da tradução. Atualmente, o jogo tem legendas disponíveis apenas em inglês, japonês, chinês simplificado e chinês tradicional.

Como praticamente toda a experiência depende da leitura, senti falta de uma tradução para português. Acredito que isso possa afastar muitos jogadores brasileiros que gostariam de conhecer a história, mas não se sentem confortáveis jogando em inglês.

Trilha sonora

A trilha sonora combina muito bem com a proposta do jogo. As músicas ajudam a criar aquele clima de mistério e tranquilidade que acompanha praticamente toda a campanha. Mas percebi que existe pouca variedade nas faixas. Em vários momentos, a mesma música permanece tocando por bastante tempo. Não chega a atrapalhar a experiência, mas depois de algumas horas é impossível não perceber como aquela melodia acaba ficando gravada na cabeça.

Vale a pena?

Na minha opinião, Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga entrega exatamente aquilo que promete. Se você procura uma visual novel focada em narrativa, personagens cativantes e elementos do folclore japonês, acredito que encontrará uma experiência bastante agradável. Por outro lado, quem espera uma jogabilidade mais ativa ou uma grande quantidade de escolhas provavelmente ficará um pouco decepcionado.

O maior destaque do jogo é, sem dúvida, sua história. Foi justamente ela que me manteve curiosa do início ao fim e fez com que eu quisesse descobrir mais sobre Susu, os yokais e todos os mistérios daquela pequena vila.

No geral, considero Be Missed and Remembered uma boa recomendação para fãs de visual novels. Apesar das limitações na jogabilidade, da repetição da trilha sonora e da ausência de legenda em português, a narrativa consegue sustentar muito bem a experiência e entrega uma aventura leve, emocionante e cheia de referências interessantes ao folclore japonês.

Quer saber mais sobre o jogo, assista a gameplay feita pelo canal Lealverso!